Les classiques yiddish au cinéma
Samedi 7 octobre 2017 de 18h30 à 20h30
“Les classiques yiddish au cinéma : comment transposer la littérature sur le grand écran”.
Rubye Monet projette et commente des extraits des différentes versions cinématographiques inspirées par l’œuvre de Mendele Moykher-Sforim et Sholem-Aleykhem (entre 20 et 30 minutes). Puis projection du film The Light Ahead (d’Edgar G. Ulmer, États-Unis, 1938, 94 mn), basé sur le roman Fishke der krumer (Fishke le boiteux) de Mendele Moykher-Sforim.
La rencontre se déroule en français. Film en yiddish sous-titré anglais.
Tarif : 9 €. Adhérents : 7 €.