Le Tam-Tam fête son 100^e numéro !

Samedi 7 novembre 2015 à 15h30

Cent numéros, c’est déjà toute une histoire… que les membres de la rédaction (Rubye Monet, Evelyne Grumberg, Natalia Krynicka) partageront avec les lecteurs, ceux qui vont le devenir, ou simplement ceux qui ont envie d’être là !

À cette occasion, la Maison de la culture yiddish propose un après-midi festif : blagues, saynète et slam yiddish par Yitskhok Niborski, Annick Prime-Margules, Sharon Bar-Kochva, Betty Reicher et Tal Hever-Chybowski ; musique live avec Marthe Desrosières et les Klezmorimlekh… et lekhayim avec vodka, bien sûr !

Entrée libre.

דער ייִדישער טעם־טעם יום־טובֿט 100 נומערן

שבת דעם 7טן נאָוועמבער 15.30 אַז’

הונדערט נומערן — אַ גאַנצע געשיכטע ! די רעדאַקציע (רובי מאָנעט, עוולין גרונבערג, נאַטאַליע קריניצקאַ) וועט זיך דערמיט טיילן מיט די לייענערס (אַנעקדאָטן, פֿאָטאָגראַפֿיעס, אַ פֿילם און פֿאָרלייענונג פֿון אָפּגעקליבענע אַרטיקלען). אַחוץ דעם גייען אַרײַן אין פּראָגראַם : וויצן, אַ סצענקע און אַ „סלאַם“ אויף ייִדיש (דורך אַניק פּרים־מאַרגוליס, שרון בר־כּוכבֿא און טל חבֿר־כיבאָווסקי), אַרויסטריט פֿון מוזיקערס, מתּנהלעך. און אַ לחיים מיט לעקעך און בראָנפֿן, ווי עס באַדאַרף צו זײַן !

אַרײַנגאַנג פֿרײַ