L’association American Friends of the Medem Library a été créée dans les années 1990 sous l’impulsion de Meni Wieviorka, Robert Ambaras et un groupe de citoyens américains qui avaient à cœur de soutenir l’existence de la Bibliothèque Medem, puis de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem.
Le bureau de l’association est constitué de :
Robert Ambaras, président
Jack Jacobs, vice-président
Daniel Soyer, secretaire
Leo Greenbaum, trésorier
Adresse
115 East 89th Street, Suite 5A
New York, New York 10128-1527
Tél. : (212) 348-6886
E-mail : president@afmedem.org
Au fil des ans, l’association a pu aider financièrement les projets de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem grâce au soutien de nombreux amis américains de la culture yiddish, et de plusieurs fondations.
Dans les dernières années, l’association American Friends of the Medem Library a pu activement soutenir le projet de rédaction et d’édition de la version anglaise du dictionnaire yiddish-français de Yitskhok Niborski et Bernard Vaisbrot. Cette version anglaise, Comprehensive Yiddish-English Dictionary, dont les principaux rédacteur sont Solon Beinfeld et Harry Bochner, a été publiée en janvier 2013 par Indiana University Press.
Si vous souhaitez faire un don aux American friends of the Medem Library, cliquez ici.