Le Petit Prince en yiddish, la reprise ! 

Deux représentations au Centre Rachi
39 rue Broca, 75005 Paris

Jeudi 2 novembre 2017 à 20h45
Dimanche 5 novembre 2017 à 16h30

D’après Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, adaptation et mise en scène par Amos Oren.

Avec musique et musiciens en « live ».
Durée du spectacle 1h

Le Petit Prince a fêté ses 70 ans ! À cette occasion, le Troïm Teater a désiré monter une adaptation en yiddish de l’oeuvre de Saint-Exupéry.

Le Petit Prince, pur et compatissant, voit au coeur des choses sans jamais les juger selon les apparences. Il nous permet de ne pas oublier l’enfant que chacun de nous a été.

La Compagnie Troïm Teater (Théâtre du Songe) est née en 2001 dans le cadre des activités culturelles de la Maison de la Culture Yiddish – Bibliothèque Medem. Elle est aujourd’hui l’unique troupe française qui joue uniquement et entièrement en yiddish.

Tarif : 24 €. Adhérents : 18 €.

La représentation se déroule en yiddish (sur-titrages en français)

דער קליינער פּרינץ אויף ייִדיש

ייִדישע אינסצעניזירונג פֿון סענט־עקזופּעריס מײַסטערווערק, געשטעלט פֿונעם טרוים־טעאַטער (די טרופּע פֿון פּאַריזער ייִדיש־צענטער). אינסצעניזירט דורך עמוס אורן מיט אָריגינעלער מוזיק פֿון ניקאָלאַ דיפּען.