Le magazine bimensuel Mishmash, produit par la Maison de la culture yiddish est diffusé sur les ondes de Radio Shalom Dijon. Le magazine dure un quart d’heure. Il est préparé par Sharon Bar-Kochva, Daniel Kennedy, Fleur Kuhn et Charles Affaticati, et présenté par Charles Affaticati.
Mishmash 1 (à propos du dramaturge et ethnographe Sh. An-Ski). Écouter.
Mishmash 2 (à propos de la traduction du Petit Nicolas, de Sempé et Goscinny, en yiddish). Écouter.
Mishmash 3 (à propos de la vie familiale 1 : le shadkhn, le marieur). Écouter.
Mishmash 4 (1e partie, à propos du festival Jazz’n’klezmer ; 2e partie, à propos de la vie familiale 2 : le yikhes, le lignage). Écouter.
Mishmash 5 (à propos de la fête de Hannoucah). Écouter.
Mishmash 7 (à propos de la vie familiale 3 : le mariage). Écouter.
Mishmash 8 (à propos du shabes, le samedi). Écouter.
Mishmash 9 (à propos de la vie familiale 4 : les rôles dans la famille). Écouter.
Pour écouter Radio Shalom Dijon : 97.1 FM dans la région de Dijon ou sur internet.